samiec jera - fot. Arnold Cholewa